
În cazul președintelui examenul a fost pozitiv, astfel încât s-a
trecut la efectuarea unei endoscopii digestive
inferioare cu ajutorul căreia s-a depistat la nivelul
colonului sigmoid un polip cu diametrul de aproximativ
4 mm care a fost rezecat endoscopic.
Supravegherea activă
a bolnavului a continuat cu o irigografie în dublu
contrast care a descoperit o imagine lacunară în
apropierea cecului, foarte sugestivă pentru un cancer.
Deoarece în acel moment președintele era antrenat în
campania pentru al doilea mandat la Casa Albă și bazat
pe stadializarea preoperatorie a bolii care a evidențiat
posibilitatea unei oarecare temporizări, operația a fost
amânată până după alegeri.
La 13 iulie 1985, la aproape un an de la diagnostic,
intervenția a fost efectuată la spitalul militar din
Bethesda, instituție administrată de US Navy.
În acel
moment tumora ajunsese la un diametru de aproximativ 7
cm și afectase deja toate straturile colonului,
aflându-se în stadiul B2-Dukes-Fig.
2 (tumoră extinsă în tot
peretele colonului, inclusiv în seroasă și grăsimea
pericolică, fără adenopatie).
Acest stadiu a impus efectuarea unei hemicolectomii
drepte, rezecându-se circa 60 cm din colonul proximal (până
la jumătatea transversului).
Postoperator bolnavul a fost examinat periodic prin
colonoscopie conform unui algoritm bine codificat în
astfel de cazuri
(Fig.
3). Examinările din ianuarie
și
iunie 1986 și apoi din ianuarie 1987 au mai evidențiat
alți polipi care au fost îndepărtați imediat.
Pe baza acestei acțiuni de supraveghere activă a
neoplaziilor sincrone și metacrone, evoluția cancerul
colonic a putut fi net ameliorată, dar a continuat să
pună probleme, alături de alte suferințe somatice (hemotorax
stâng după atentatul din 30 martie 1981, epiteliom
bazo-celular operat în 1985 și 1987, adenom de prostată
operat în 1987 și în cele din urmă boala Alzheimer) care
au slăbit sănătatea unuia dintre cei mai buni, dar și
mai în vârstă președinți americani.